03_fujishima_m

藤島武二
龍眼肉静物(茘枝)
1931(昭和6)年頃 油彩・板 15.0×22.6cm

Takeji Fujishima
Longan Still Life (Lychee)
c. 1931 (Showa 6), Oil on board, 15.0 × 22.6 cm

本作には、主に中国や台湾に生息するライチの実が描かれています。現在は日本でも流通しているライチですが、鮮度が落ちやすいため、当時は入手が困難だったといいます。枝ごと採ったライチの実は、鮮やかな赤色をおびています。異国情緒溢れる果実に関心を寄せた藤島の視線を、ここに垣間見ることができます。

This work depicts lychee fruits, which primarily grow in China and Taiwan. Although lychees are now available in Japan, they were difficult to obtain at the time due to their short shelf life. The lychees, picked with their branches, are a vivid red color. In this piece, we can glimpse Fujishima's interest in these exotic fruits.